《富春至嚴(yán)陵山水甚佳》閱讀答案賞析

《富春至嚴(yán)陵山水甚佳》①

濃似春云淡似煙，參差②綠到大江邊。

斜陽(yáng)流水推篷③坐，翠色隨人欲上船。

注釋：

①這首絕句寫(xiě)詩(shī)人由富春至嚴(yán)陵旅行途中所見(jiàn)。富春，此指富春江，是浙江錢(qián)塘江的一部分。嚴(yán)陵，此指富春山。同題二首，這是其二。

②參差（cēncī）：長(zhǎng)短、高低、大小不齊。

③推篷：拉開(kāi)船篷。[1]

譯文：

好似春天的云彩那樣濃厚，又好似薄煙輕淡，

綠樹(shù)的長(zhǎng)短影子映在江面上。

夕陽(yáng)斜下，不禁推開(kāi)船篷坐下，

富春江山水一片翠色似乎涌上了船頭。

紀(jì)昀富春至嚴(yán)陵山水甚佳閱讀答案及賞析

更多閱讀賞析: 閱讀賞析